É como cortar uma árvore de enorme circunferência. Você não vai conseguir derrubá-la com um golpe de machado. Mas se continuar cortando sem parar, eventualmente, quer queira ou não, ela vai acabar caindo. Nesse momento, você pode pagar quantas pessoas puder encontrar para que mantenham a árvore de pé, mas elas não serão capazes.

Mas se o lenhador parar a cada golpe ou dois para perguntar ao terceiro filho do Sr. Chang “Por que a árvore não cai?” – e depois de mais três ou quatro parar outra vez e perguntar ao quarto filho do Sr. Li “Por que a árvore não cai?”, ele nunca conseguirá derrubar a árvore. Não é diferente de alguém praticando o Caminho.

Mestre Zen Hakuin Ekaku (1686-1769)